Вперед, в прошлое!

Сериал "Вперед, в прошлое!" (Life on Mars) - это захватывающий британский детектив с элементами научной фантастики, повествующий о детективе Сэме Тайлере. Современный полицейский, живущий и работающий в 2006 году, Сэм ведет сложное дело, которое внезапно обрывается трагическим ДТП. Очнувшись, он обнаруживает себя в 1973 году, в совершенно ином мире - без мобильных телефонов, компьютеров и ДНК-тестов. Сэм не понимает, что произошло. Он жив или мертв? В коме? Сошел с ума? Ему приходится адаптироваться к жестким и зачастую жестоким методам работы полиции 70-х, которыми руководит детектив-инспектор Джин Хант - человек старой закалки, не терпящий возражений. С каждой серией Сэм пытается разгадать тайну своего перемещения во времени и найти способ вернуться в свое будущее. Параллельно он расследует преступления, применяя свои современные знания и методы, что часто приводит к конфликтам с хантом и другими коллегами. Он постоянно сомневается в реальности происходящего, пытаясь понять, где правда, а где плод его воображения. Его прошлое и настоящее переплетаются, заставляя переосмыслить свою жизнь и взгляды на мир. Сможет ли Сэм раскрыть секрет своего путешествия во времени и вернуться домой? Или он навсегда останется в прошлом, вынужденный жить по законам 70-х?